西班牙导演要拍三毛啦!你们的女神这次或许要红回加纳利了

0


转自新欧洲:作者:西班牙小金毛  转载自:新欧洲西班牙小金毛至今还记得,许许多多一开始想学西班牙语的小伙伴都是被三毛和荷西的爱情所鼓动的,甚至有不少人心心念念想要来西班牙找荷西的墓地,去撒哈拉走三毛走过的路(恩,



作者:西班牙小金毛  转载自:新欧洲西班牙

小金毛至今还记得,许许多多一开始想学西班牙语的小伙伴都是被三毛和荷西的爱情所鼓动的,甚至有不少人心心念念想要来西班牙找荷西的墓地,去撒哈拉走三毛走过的路(恩,这里大家可以去翻翻小金毛写过的摩洛哥旅游签证指南)。但是西班牙人其实对这个“中西另类纽带”三毛小姐并不了解,也不知道她笔下写过的千千万万的西班牙风情。


甚至在小伙伴们找到疑似荷西的墓地时告诉墓地管理员,这个人和他的妻子在中国很有名,管理员都会觉得非常神奇。


是的,欧亚大陆这头,并没有多少人为他们的爱情动容。


不过如今西班牙有一个名叫Maria Jesus Alvarado的女导演决定要开拍和三毛有关的纪录片了!




没错,你们的女神或许这次能红回心心念念的撒哈拉和加纳利了!


据说纪录片将会追寻三毛在撒哈拉和加纳利的踪迹,尽量写实地叙述三毛和荷西当时的生活情况。


点击申请JAZZTEL网络申请

虽然三毛的作品至今还没有一部翻译成了西班牙语,不过根据导演透露,她也是认识了一名在Sevilla学习翻译专业的学生Alvaro Rizzo,通过他的毕业作品才了解的三毛。Alvaro Rizzo的毕业作品就是讲三毛《撒哈拉的故事》翻译成西班牙语。




感觉西班牙隐藏着不少精通中文的大神……比如说话完全京片子的Jesús,以及 Jesús,还有Jesús,和他兄弟Jesús……(重名梗)


想拍这部纪录片的女导演自己也是一名作家(脚本也都自己写的意思?)在了解了三毛的故事之后,决定自己前往加纳利找寻他们的足迹。因为女导演自己的人生脉络和三毛也很像:她也与撒哈拉有缘,也在El Aaiun居住过一段时间。


这样跨越时空的缘分也是让人感到奇妙……


中国苗族美女一夜之间刷爆了法国人的朋友圈

瑞典的陌生人,为什么我好想告诉你我是谁

是怎样一部高颜值重口味污剧,刷新了英国人的观剧下限?

迷上了法剧凡尔赛?不先涨涨这些欧洲服装的冷姿势怎么行

法国人不穿海魂衫?那他们还不如裸着呢



关于作者

评论已关闭.