Torrelavega华商被殴致死案跟进:三被告拒不认罪申请无罪释放

0


转自西班牙联合时报:西班牙联合时报chinatimes_esp 联合时报消息: 在2015年11月西班牙北部城镇Torrelavega的华人食品店老板被殴打致死案件(“朱爱民案”)的审理中,被指控对受害人施暴导致其死亡

的三名被告青年分别在书面行为认责书中否认了由公检方和死者遗孀个体法人原告控诉的犯罪行为,申请无罪释放。在诉讼中,公检方和原告申请法院分别判罚三人入狱25年,其中因蓄意杀人罪20年,因暴力抢劫对外开放的商铺罪5年。同时,公检方以及原告还申请对三人申请释放后20年“监视自由”,并为死者妻子共计赔偿126538欧元,为夫妇俩未成年的两个孩子分别赔偿52734欧元,以及分别为两个孩子的监护人赔偿10544欧元。

 

三名被告包括两名男子和一名女子,在案件发生时分别为20,21和24岁。24岁的被告还被指控在案发时脚踢店主妻子,造成对方受伤,案发后随即被判刑事拘留,从2015年11月起入狱,其他两名被告在去年4月保释出狱。

 

这起诉讼程序在Torrelavega三号法庭完成听证,将在省级法院最初判罚。根据西Europa Press新闻社获得的消息,书面控诉书中公检方指出,“在无视这名华商性命的情况下”,三名被告对其实施残忍殴打,不断对其头部以及身体各处加以拳打脚踢。被打伤的35岁华商被送往Valdecilla医院抢救,一天后因伤势过重去世。根据公检方的案情报告,造成其身亡的主要原因是头部重创,大量出血,多处器官衰竭。

 

其中一名去年被释放的被告坚称自己从未出手打人,未曾对对方施以任何攻击行为,也没有殴打过店主妻子,从始至终未在任何超市中盗取过任何食物和饮品,也未曾参与过任何对受害华商经营店铺的行窃行为。坚称自己进入店中其他被告的殴打行为已经发生,自己所做的不过是“试图将袭击者和受害者分开”。与此同时,被告还提出造成华商死亡的并不是袭击行为,可能实受害人本身所患疾病导致,殴打行为仅是诱因,在刑事认责上会有不同的界定。另外两名被告也在书面认责中否认对店主以及妻子实施过任何殴打和袭击行为,并否认了对任何店铺实施过偷盗。

本文由联合时报原创、翻译或编辑整理,版权归联合时报所有。如转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权而歪曲、篡改、抄袭、剽窃本报创作,均构成抄袭,本报将全力申诉。




关于作者

评论已关闭.