浙江嘉兴与Badalona缔结友好城市西浙江商会牵线搭桥并见证缔结仪式

0


转自西班牙联合时报:西班牙联合时报chinatimes_esp 联合时报巴塞罗那讯记者/江陵本月16日上午,由浙江嘉兴市人大常委会主任刘冬生先生为团长的嘉兴人大常委会代表团一行六人莅临巴塞罗那,在西班牙浙江商会主席周志

文先生、主席团主席林华荣先生、朱旭康先生以及大圆环房产投资移民有限公司周佳义总经理的陪同下,参观了Badalona仓库区。并在中国驻巴塞罗那总领馆代馆长唐凌云副总领事、王硕主任的见证下与Badalona市政府第二副市长AlexManas先生友好会谈,签署了嘉兴与Badalona友好城市缔结协议书。

据了解,嘉兴市人大常委会代表团是于当日10点多莅临巴塞罗那,在到达之后立刻在在西班牙浙江商会主席周志文等人的陪同下,走访了Badalona仓库区,对当地华商进行了走访和调研。中午13点左右,代表团一行受邀前往Badalona市政府,受到了第二副市长Alex Manas先生、职业研究中心Faustino Marin先生、服务规划和市场经济发展部Sonia Benzina女士以及经济复苏部Francesc Tome先生的热情接待。

双方在市政府会议室展开友好会谈,Badalona第二副市长Alex Manas先生主持了当天的座谈会,他首先代表当地市政府对代表团的造访表示热烈的欢迎并简单地介绍了Badalona的地理位置、历史发展以及与中国之间的友好关系。他介绍说道:“我们对代表团的来访表示欢迎。众所周知,Badalona和中国有着很好的友谊关系,在Badalona有很多的中国企业家和工作人员,他们与我们在这里共同促进了当地的经济发展……希望代表团的来访,能够更加促进中西双方的交流与合同,更进一步加强两地的经贸往来。”

中国驻巴塞罗那总领馆代馆长唐凌云副总领事受邀参加了当天的座谈会,她代表总领馆发言说道:“嘉兴与Badalona有着很多相似之处:两地都是中国的文化名城,而且两地都有着很强的区位优势:Badalona是巴塞罗那著名的卫星城,而嘉兴在中国江南地区,与杭州、上海等国际大都市距离不远。与此同时,两地的经济、文化、工业等方面也都非常活跃……我们非常高兴嘉兴与Badalona能够缔结为友好城市,这对于总领馆来说是一件大事。我们期待着两地能够在缔结友好城市之后,在各方面取得越来越多的成果,作为总领馆我们将起到桥梁作用,推动两地的合作发展。”

据了解,浙江嘉兴事是中国有着两千多年的人文历史名城,同时也是长江三角城市区、上海大都市圈的重要城市,被誉为“鱼米之乡”、“丝绸之府”。此次嘉兴与Badalona市签署友好城市缔结协议书,系西班牙浙江商会牵线搭桥,并为双方做好了准备工作。

因此,代表团团长刘冬生先生对西班牙浙江商会的努力付出表示感谢,对Badalona市市政府的热情接待以及总领馆的帮助表示感谢。他简单介绍了嘉兴的历史和发展后说道:“按照国家一带一路的政策总体部署,今天我代表嘉兴市政府率团访问Badalona,并希望通过今天的访问建立好友好关系,加强与当地侨民、侨商之间的联系……嘉兴这几年社会发展非常快,希望Badalona市市长能够前往嘉兴去走一走、看一看,与我们多交往、多交流,实现两市的共赢发展。”

点击申请JAZZTEL网络申请

在诸多嘉宾的见证下,代表团一行还专门向Badalona市敬献了礼物,并在座谈后签署了嘉兴与Badalona市缔结友好城市关系协议书,当地电视台全程记录了座谈会并专门采访了刘冬生主任。当天下午,代表团在西班牙浙江商会代表及Badalona市政府代表的陪伴下走访了Badalona商业中心及博物馆,进一步加深对该市的了解。

本文由联合时报原创、翻译或编辑整理,版权归联合时报所有。如转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权而歪曲、篡改、抄袭、剽窃本报创作,均构成抄袭,本报将全力申诉。




关于作者

留下你的回复