西班牙Alicante遭纵火数千人疏散|

侨声报【侨声报】讯,据《EL PERIODICO》报道,西班牙亚利坎特省(Alicante)着名渡假胜地白色海岸(Costa Blanca),当地时间周日(4日)晚间发生大火,目前至少有20户民宅遭到焚毁,数千居民与游客遭到疏散。警方初步发现至少3处起火点,且应为人为纵火,当地媒体报导,已有一群年约15岁

详情

拉加德:杭州很给力峰会很成功

侨声报【侨声报】杭州消息,(记者/宁静)9月5日傍晚,在G20杭州峰会期间,国际货币基金组织总裁拉加德在新闻中心发布厅举办新闻发布会并回答了记者提问。拉加德指出,欢迎人民币在10月1日正式加入SDR(特别提款权)货币篮子,这是一个重要的里程碑,将有助于加强国际货币体系,同时强化中国在全球经济中所扮演的角色

详情

[最忆是杭州-珍藏版]闭幕辞/晚会/欢迎晚宴致辞

新华社杭州9月4日电跨越世界的梦幻之桥——二十国集团领导人杭州峰会欢迎晚宴侧记  新华社记者  “二十国集团就宛若一座桥,让大家从四面八方走到了一起。这是一座友谊之桥,通过这里我们把友谊的种子播向全球。这是一座合作之桥,通过这里我们共商大计,加强协调,深化合作,谋求共赢。这是一座未来之桥,通过这里我们同命运、共患难,携手前行,共同迎接更加美好的明天。”  4日晚,美丽的西湖再度成为承载友谊的阔大舞台。国家主席习近平和夫人彭丽媛在杭州西子宾馆举行宴会,欢迎出席二十国集团(G20)领导人杭州峰会的外方代表团团长及所有嘉宾。  雨后的西湖,烟波澹荡,秀美端庄。雷峰塔下一座江南古典风格的中式建筑内,习近平主席和夫人彭丽媛热情迎候贵宾们,与他们一一握手,互致问候。  湖水潋滟,垂柳依依。草坪集体合影之后,习近平和彭丽媛与外方贵宾沿着湖畔小径,漫步至漪园。  富丽典雅的漪园宴会厅,灯光熠熠生辉,宾朋谈笑晏晏。在欢快的迎宾曲中,习近平和彭丽媛同贵宾们一起步入大厅。习近平发表致辞。  “我们为了共同的使命而来,要构建创新、活力、联动、包容的世界经济,引领新一轮强劲增长。我们为了更紧密的伙伴关系而来,要秉持共赢理念,不断增进理解,扩大共识,凝聚合力。我们为了人类命运共同体的愿景而来,要引领世界前进步伐,带动全球发展潮流,为实现人类共同繁荣和进步作出更大贡献。”  这是2008年国际金融危机催生的G20领导人峰会首次来到中国,也是近年来中国主办的级别最高、规模最大、影响最深远的国际峰会。  在世界经济形势错综复杂,全球治理格局再次面临关键抉择之时,GDP总量占全球经济近九成的G20成员领导人在此聚首,共商如何为世界经济指明方向、催生动力,为国际合作凝聚共识、筑牢根基,架起连通五洲、共创未来的桥梁。  晚宴后,习近平和彭丽媛同贵宾们一起,在码头共乘画舫前往岳湖景区观看文艺演出。  “半湖月色偏宜夜,十里荷香已欲秋”。一曲琵琶演绎的《春江花月夜》将观礼嘉宾带入了一幅波心荡月、桨橹添声的山水长卷,拉开了水上情景表演交响音乐会《最忆是杭州》的序幕。  西湖,是杭州人心头最柔软的一汪盈盈碧水。水,也是这台节目最动人的美学元素。  以天为幕、以桥为景、以湖为台,各方来宾置身于湖光山色中,聆听经典名曲,观看水上歌舞,感受中国神韵与世界文化的交融与对话。  这是一台饱含江南风韵、诗情画意的演出——  流传此间的民间小调《采茶舞曲》展现江南采茶女们充满诗情的劳作之美,让整个西湖都随之轻盈律动;《美丽的爱情传说》通过越剧、小提琴、歌舞等多种艺术形态,再现了梁山伯与祝英台、许仙和白娘子这两个如泣如诉的民间爱情故事,表达了中国人民自古以来对美丽爱情和美好生活的向往和追求;《难忘茉莉花》重新演绎了这首享誉世界的中国民歌,抒发了人们对自然的热爱和对故乡风物的眷恋。  这是一台彰显中西合璧、文化交融的演出——  一曲古琴、中国鼓与大提琴的对话,呈现了中西合璧的《高山流水》,传递出中国与世界各国相知相近的美好寄望;水上芭蕾舞表演《天鹅湖》将虚拟成像和真人表演完美结合,优雅的舞者穿梭于银河流光般的古桥之下,令人赞叹不已。  选自贝多芬《第九交响曲》的《欢乐颂》气势恢宏,表达了全人类弥合分歧,建立命运共同体的美好愿望和坚定信念。  这是一台兼具古典现代、富于想象的演出——  水中舞台、灯光、全息影像、LED、焰火等高科技舞台技术,使一个个音乐作品得到更加立体的呈现,充分体现了古典中国的美学气质,使观礼贵宾得到“动静皆入画”的全新体验。  当演出终章《欢乐颂》的音乐响起时,一组“人工”喷泉摇曳绽放在如梦似幻的湖面上,三座灯光璀璨的钢结构“山峰”从水面缓缓升起,“G20”标志高高悬挂其上,在绚丽光束的映照下光芒四射。随着乐曲逐渐达到高潮,缤纷绚烂的焰火骤然点亮了整个夜空。  交响乐、喷泉、光束和焰火交织缠绕,仿佛人类命运的紧密相连。  “江南忆,最忆是杭州。”今明两天,G20领导人聚首钱塘江畔,商讨如何汇聚各国之力,共筑未来之桥。人们相信,只要彼此包容,守望相助,坚定前行,就能共抵经济繁荣彼岸,为全球治理书写新的篇章。(记者白洁、侯丽军、罗沙、商意盈)【三、晚宴致辞】在G20杭州峰会欢迎晚宴上的致辞(2016年9月4日,杭州)中华人民共和国主席 习近平尊敬的各位同事、各位来宾、女士们、先生们、朋友们:大家晚上好!这是一个让人期待的夜晚,在二十国集团领导人第十一次峰会召开之际,我们相聚西子湖畔。我谨代表中国政府和人民、代表我夫人,并以我个人名义,对各位贵宾的到来表示热烈的欢迎。杭州素有“人间天堂”美誉,湖光山色、人文美景俯拾皆是,西湖十景或近观、或远眺,引人无限遐思,流连忘返。连通这些美景的是一座座历史悠久、造型优美的桥,本届峰会会标的设计灵感就来源于此。二十国集团就宛若一座桥,让大家从四面八方走到了一起。这是一座友谊之桥,通过这里我们把友谊的种子播向全球,增进互信、互爱,让彼此的距离不再遥远;这是一座合作之桥,通过这里我们共商大计、加强协调、深化合作、谋求共赢;这是一座未来之桥,通过这里我们同命运、共患难,携手前行,共同迎接更加美好的明天。杭州,与在座各位的国家有着密切的联系,我在这里举几个例子:400多年前,1583年,意大利人利玛窦来到中国,他于1599年记述了“上有天堂,下有苏杭”的说法,据说这是首个记录、传播这句话的西方人。也是400年前,德国的克雷菲尔德市就同杭州开始了丝绸贸易。杭州司徒雷登故居140年前,1876年的6月,曾经当过美国驻华大使的司徒雷登先生出生于杭州,在中国生活了50多年,他的骨灰就安放在杭州半山安贤园。泰戈尔与林徽因、徐志摩等在杭州合影90多年前,1924年4月,印度诗人泰戈尔先生游览了西湖,特别喜欢并写下了不少诗,其中一首写得很好,“山站在那,高入云中,水在他的脚下,随风飘荡,好像请求他似的,但他高傲地不动”,他还表示想在西湖边买个小屋,住上几天。南非前总统曼德拉在杭州20多年前,1992年10月,南非前总统曼德拉先生来到杭州,游览了西湖后表示,“愿意在这里住上一辈子”。此时此刻,我们汇聚杭州,承载着各国人民的厚望和期待。我们为了共同的使命而来,当前是世界经济和国际经济合作的重要转折点,二十国集团要勇于担当、敢为人先,构建创新、活力、联动、包容的世界经济,引领新一轮强劲增长。我们为了更紧密的伙伴关系而来,同舟共济的伙伴关系、伙伴精神是二十国集团最宝贵的财富。我们要秉持共赢理念,着眼促进增长和发展的长远目标,不断增进理解、扩大共识、凝聚合力。我们为了人类命运共同体的愿景而来。当今世界正在发生前所未有的深刻变革,二十国集团有责任引领世界前进步伐,有责任带动全球发展潮流,有责任为实现人类共同繁荣和进步作出更大贡献。尊敬的各位同事、女士们、先生们、朋友们,我们知道,二十国集团成员具体国情、发展阶段不同,就像杭州的山山水水,各具其态;世界经济的起落波动,就像西湖的晴晴雨雨,乍起还歇。共同应对复杂局面,绝非易事,但只要我们不畏浮云、极目远望,就能看到山明水秀、无处不美的景色。只要我们彼此包容,守望相助,就能无论晴时好、雨时奇都坚定前行,共抵彼岸。秋日的杭州,仍可感受到夏季的热情。看到盛开的荷花,中国宋代诗人曾描写西湖荷花是“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。今天下午,我们已经开始了富有成效的讨论,明天的交流同样令人期待。钱塘江,我们路过了,最具魅力的是七、八月的潮水。我们二十国集团领导人齐聚钱塘江畔,要做世界经济的弄潮儿,以我们的智慧引领世界发展潮流,为全球经济治理书写新的篇章。现在我提议,大家共同举杯,为世界经济的美好未来,为二十国集团携手合作,为杭州峰会圆满成功,也为各位嘉宾和家人的健康,干杯!编辑/王鑫

详情